The Return of My Alien Days, Kyuu-Chan and Our Free Time

Today, 6 months after the release of chapter 6, we finally managed to get our shit together and finish another chapter of Nobel’s first work My Alien Days. Of course we are very sorry for the hiatus we went on but things happened and the team was kind of dead for a long time but we never lost hope and here we are.

With Alien Days back as a running project the only series that’s still on hiatus is Kalyx. Of course we also want to get this back, especially since the series is only 20 chapters in total which means we are already¬†almost halfway done but there is still some planning to be done before we are ready for that.

In other news, we just got word that Wonder Cat Kyuu-chan is going to be starting it’s serialization again tomorrow and we will of course follow suit. Furthermore, the first volume of that series is going to be released on August 10th which means that we are in for some bonus material that we’ll release some time after that.

We have finally entered our summer break and while things are still in process of changing back to normal I think you can see that, judging from the amount of projects we are bringing back, we are doing better again.

Since people are asking a lot about Kusanagi-Sensei is Being Tested, yes, we are on it. Shouldn’t take too long at this point.

I think that’s all for today. Take care!

Mousou Telepathy, Erinna and Exams

Time for some updates on some of our series!

First of all, as of today we finally caught up to the Mousou Telepathy raws which means that our version is now also on hiatus. We don’t know when the Japanese version will start releasing again but we do know that the next volume is supposed to come out on August 10th. So for now expect this to be around the time when the manga is starting up again.

Secondly,¬†Saturday we finished scanlating “Sing, Erinna!”. It was a really great experience and I hope you had as much fun reading as we had working on it.

To close this off I thought I should give an explanation for releases being even slower than usual right now. The simple answer is: it’s exam season for multiple members which made us put our focus on that instead of scanaltion for a little bit. Good news is that we are almost through so we’ll hopefully be able to batch release all the things that have been on hold until now.

In addition to that we are finally able to revive a dead project. If everything goes according to plan we’ll start working on My Alien Days again. It’s still take a bit but translation for the whole next volume and some chapters on top of that is done so we should be able to get it going in the near future.
Kalyx could also be a candidate for a future revival but we aren’t quite there yet for that series.

As always, if you have any questions feel free to comment bellow. Sorry again about the delayed chapters. We’ll be doing our best o7